Brukerhåndbok
Apple Inc.
K
Copyright © 2011 Apple Inc. Alle rettigheter forbeholdes.
I henhold til Lov om opphavsrett til åndsverk kan denne
brukerveiledningen ikke kopieres, helt eller delvis,
uten skriftlig samtykke fra Apple. Dine rettigheter til
programvaren er underlagt programvarelisensavtalen
som følger med.
Apple-logoen er et varemerke for Apple Inc., registrert
i USA og andre land. Bruk av «tastatur»-Apple-logoen
(Tilvalg-Skift-K) for kommersielle formål uten skriftlig
samtykke fra Apple kan være en varemerkekrenkelse og
illojal konkurranse og kan være lovstridig.
Det er blitt lagt stor vekt på at informasjonen i denne
brukerveiledningen skal være mest mulig nøyaktig og
korrekt. Apple er ikke ansvarlig for eventuelle trykk- eller
skrivefeil.
Apple
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014-2084
408-996-1010
www.apple.com
Apple, Apple-logoen, Aperture, AppleWorks, Finder,
iPhoto, iTunes, iWork, Keynote, Mac, Mac OS, Numbers,
Pages, QuickTime, Safari og Spotlight er varemerker for
Apple Inc., registrert i USA og andre land.
App Store og MobileMe er tjenestemerker som tilhører
Apple Inc.
Adobe og Acrobat er varemerker eller registrerte
varemerker for Adobe Systems Incorporated i USA og/
eller andre land.
Andre firma- og produktnavn som nevnes her, er
varemerker for sine respektive eiere. Henvisninger til
produkter fra andre produsenter forekommer kun av
informasjonsmessige årsaker og innebærer verken en
understøttelse eller en anbefaling av disse produktene.
Apple vedkjenner seg intet ansvar i forbindelse med
disse produktenes ytelse eller anvendelsesområde.
H019-2126 07/2011
11
Forord: Velkommen til Numbers '09
13
Kapittel 1: Numbers-verktøy og -teknikker
13
Regnearkmaler
14
Numbers-vinduet
16 Zoome inn eller ut
16 Ark-panelet
17
Utskriftsvisning
18
Fullskjermvisning
18
Verktøylinjen
19
Formatlinjen
20 Inspektør-vinduet
21 Formelverktøy
23 Stiler-panelet
24 Medienavigering
25 Farger-vinduet
26 Fonter-vinduet
28 Advarsel-vinduet
28 Tastatursnarveier og kontekstmenyer
29
Kapittel 2: Opprette, arkivere og organisere et Numbers-regneark
29 Opprette et nytt regneark
30 Importere et dokument fra et annet program
31
Bruke CSV- og OFX-filer i et regneark
32 Åpne et eksisterende regneark
32 Passordbeskytte regneark
33 Arkivere et regneark
35
Gjøre om endringer
36
Låse et regneark slik at det ikke kan redigeres
36
Automatisk arkivere en sikkerhetskopi
37
Arkivere en kopi av et regneark
37
Finne en arkivversjon av et regneark
39
Arkivere et regneark som en mal
39
Arkivere Spotlight-søkeord for et regneark
3