 
Manuale Utente
 
Apple Inc.
K
Copyright © 2011 Apple Inc. Tutti i diritti riservati.
In base alle leggi sul copyright, il presente manuale 
non può essere copiato, interamente o in parte, senza il 
consenso scritto di Apple. I diritti dell'utente in merito al 
software sono regolati dal contratto di licenza software 
accluso.
Il logo Apple è un marchio di Apple Inc., registrato 
negli Stati Uniti e in altri paesi. L'utilizzo del logo Apple 
tramite "tastiera" (Opzione-Maiuscole-8) per scopi 
commerciali, senza previo consenso scritto di Apple, 
può costituire una violazione dei diritti del marchio 
nonché una competizione sleale punita dalle leggi 
federali e statali.
Pur essendo stato fatto ogni sforzo per garantire 
l'accuratezza delle informazioni contenute nel presente 
manuale, Apple non si assume responsabilità per 
eventuali sviste, omissioni o imprecisioni.
Apple 
1 Infinite Loop 
Cupertino, CA 95014-2084 
408-996-1010 
www.apple.com
Apple, il logo Apple, Aperture, AppleWorks, Finder, 
iPhoto, iTunes, iWork, Keynote, Mac, Mac OS, Numbers, 
Pages, QuickTime, Safari e Spotlight sono marchi di 
Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
App Store e MobileMe sono marchi di servizio di 
Apple Inc.
Adobe e Acrobat sono marchi registrati o marchi di 
Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri 
paesi.
Tutti gli altri nomi di società e nomi di prodotti 
menzionati sono marchi dei rispettivi proprietari. La 
citazione di prodotti di terze parti è unicamente a scopo 
informativo e non costituisce né un'approvazione né 
un suggerimento. Apple declina ogni responsabilità 
riguardo alle prestazioni o all'utilizzo dei suddetti 
prodotti.
T019-2126 07/2011
 
11
Prefazione: Benvenuto in Numbers ’09
13
Capitolo 1: Strumenti e tecniche di Numbers
13
Modelli di fogli di calcolo
14
La finestra di Numbers
16 Ingrandire o ridurre la visualizzazione
16 Il pannello Fogli
17 
Anteprima di stampa
17
Modalità a tutto schermo
18
Barra degli strumenti
19
Barra del formato
20 Finestra Impostazioni
21 Strumenti per le formule
23 Il pannello Stili
24 Browser media
25 Finestra Colori
26 La finestra Font
28 Finestra degli avvisi
29 Abbreviazioni da tastiera e menu di scelta rapida
30
Capitolo 2: Creare, salvare e organizzare un foglio di calcolo di
Numbers
30 Creare un nuovo foglio di calcolo
32 Importare un documento creato con un'altra applicazione
32 Utilizzare documenti CSV o OFX in un foglio di calcolo
33 Aprire un foglio di calcolo esistente
33 Fogli di calcolo protetti da password
34 Salvare un foglio di calcolo
36 
Annullare le modifiche
37
Proteggere un foglio di calcolo in modo che non possa essere modificato
37
Salvare automaticamente una versione di backup
38
Salvare una copia di un foglio di calcolo
38
Trovare una versione archiviata di un foglio di calcolo
40
Salvare un foglio di calcolo come modello
3